Aktualisiert am
hollandjayla
21 Mai
- Englisch (US)
Spanisch (Mexiko)
Frage über Spanisch (Mexiko)
Antworten
Wenn du eine Antwort mit "Gefällt mir nicht" markierst
Wird der Besitzer der Frage nicht benachrichtigt.Nur der Nutzer, der die Frage gestellt hat, kann sehen wer damit nicht einverstanden war.
Ok
Nomadires
21 Mai
Favorisierte Antwort
- Spanisch (Mexiko)
To ask for a favor in a cutsie manner we could use the diminutive and say "Por favorcito."
But it sounds kind of cheesy or corny to most.
And to @Dann_01, pretty no es solo un adjetivo con significado similar a bonito, pero puede ser usado como adverbio para intensificar un adjetivo, de manera similar a "muy" o "bastante".
- Report copyright infringement
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Dann_01
21 Mai
@holandesa
Hi,
I'm sorry...
"pretty please", joined?
- bonito por favor
Really it's same thing splited :
-Bonito
-por favor
Only I don't imagine the context for use it joined
I hope that helps, my apologies for my weird English :)
- Report copyright infringement
1Gefällt mir nicht
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Nomadires
21 Mai
- Spanisch (Mexiko)
To ask for a favor in a cutsie manner we could use the diminutive and say "Por favorcito."
But it sounds kind of cheesy or corny to most.
And to @Dann_01, pretty no es solo un adjetivo con significado similar a bonito, pero puede ser usado como adverbio para intensificar un adjetivo, de manera similar a "muy" o "bastante".
- Report copyright infringement
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Dann_01
22 Mai
- Spanisch (Mexiko)
@Nomadires
Hi,
Your note is pretty good. 😉
Thanks for that, I know, in fact, that's a resource pretty used by me sometimes XD, but of course I don't know all its possibilities therefore I try to answer cautiously.
First of all, I thought of something like "bastante por favor"¿? later I thought "not, that's a little crazy , here 'pretty' can't be a adverb because 'please' isn't a adjective, it never is, I think."
On other hand, the diminutives is a mysterious topic for me really. There's something new always.
Again, thanks a lot for your feedback :D
I wrote in English thinking that this will be read by @hollandjayla too.
Best wishes!
- Report copyright infringement
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Nomadires
23 Mai
- Spanisch (Mexiko)
@Dann_01 Love your attitude! Sorry if I ever came as arrogant, but I try to not be so blunt (Still need to work on that).
Just a little adendum: adverbs can modify not only adjectives, but verbs and even other adverbs.
- Report copyright infringement
0Gefällt mir
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Dann_01
23 Mai
- Spanisch (Mexiko)
@Nomadires
Thanks for your so kindly reply :D
No worries. If I can learning something from the user who asking, then it's a nice gift for me, however I never rule out the possibility of learning from any user.
Again, I appreciate your words :)
Best wishes! (to @hollandjayla too)
- Report copyright infringement
Antwortender mit hoher Bewertung
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Vorupini
24 Mai
- Spanisch (Mexiko)
Agree with @Nomadires, I'll just add that an alternative to "por favorcito" is "porfa" (shortened) or "porfi" (shortened + diminutive)
- Report copyright infringement
War diese Antwort hilfreich?
War das nützlich?
- Warum hast du mit „Hmm …“ geantwortet?
Offensichtlich falsch
Die Erklärung ist nicht ausreichend
In einer Sprache geschrieben, die ich nicht verstehe
Die Antwort hat nichts mit der Frage zu tun
Anderer Grund
- Dein Feedback wird anderen Benutzern nicht angezeigt.
Trending questions
- Show more
- Wie sagt man das auf Spanisch (Mexiko)? bullsh*t
- Wie sagt man das auf Spanisch (Mexiko)? I'm going to travel tomorrow
- Wie sagt man das auf Spanisch (Mexiko)? これ1つください
- Wie sagt man das auf Spanisch (Mexiko)? Fingernail
- Wie sagt man das auf Spanisch (Mexiko)? you are beautiful
Newest Questions (HOT)
- Show more
- Wie sagt man das auf Deutsch? diariamente
- Wie sagt man das auf Deutsch? Please use ubernachten in a sentence, thank you
- Wie sagt man das auf Deutsch? j'essaie de faire au mieux.
- Wie sagt man das auf Deutsch? အခုပြောနေတာဘယ်သူလဲ
Newest Questions
- Show more
- Wie sagt man das auf Deutsch? Ce footballeur a fait taire la critique (en marquant deux buts).
- Wie sagt man das auf Deutsch? Kann ich „Nudeln- Lover“ sagen?
- Wie sagt man das auf Deutsch? salom
- Wie sagt man das auf Deutsch? Už nemůžu
- Wie sagt man das auf Deutsch? i love you
Vorherige Frage/ Nächste Frage
- Was bedeutet هذا رجل رضي بأمه شيء مو معقول(اللهجة السعودية)?
- Wie sagt man das auf Arabisch? I don’t talk to strangers especially men (in emarati dialect)
Was ist dieses Symbol?
Das Sprachstufen-Symbol zeigt deine Fähigkeiten in einer Sprache, an der du interessiert bist. Festlegen deiner Sprachstufe hilft Benutzern, einfach verständliche Antworten zu schreiben.
Anfänger
Hat Schwierigkeiten, selbst kurze Anworten in dieser Sprache zu verstehen.
Anfänger (intermediär)
Kann einfache Sätze bilden und einfache Fragen verstehen.
Fortgeschrittener Anfänger
Kann jede Art von allgemeinen Fragen stellen und lange Antworten verstehen.
Fortgeschritten
Fähig lange, komplexe Antworten zu verstehen.
Melde dich für Premium an, um Audio-/Videoantworten anderer Nutzer abspielen zu können.
Erfahre mehr über die Premium Funktionen
Was sind Geschenke?
Show your appreciation in a way that likes and stamps can't.
By sending a gift to someone, they will be more likely to answer your questions again!
If you post a question after sending a gift to someone, your question will be displayed in a special section on that person’s feed.